m.a+ vol.3 “rider boots”

m.a+
“rider boots”

IMG_7577.JPG

m.a+を代表する定番作品の一つ”rider boots”。
マッケイ製法で制作されたプレーントゥのブーツは
シンプルながらもスタイリングの幅が広いことから
m.a+を語る上で欠かせない人気モデルとなっている。

The “rider boots” is one of the representative items of m.a+.
The plain toe boots made by Mackay Method is crucial popular model
of m.a+ boots because of the simple form and the variety for stylings.

IMG_7587.JPG

マッケイ製法ならではの美しいフォルムを際立たせるのは反り上がったラスト。
この形状は足の形によく馴染み、靴の重みが足の甲全体に分散される為、
素晴らしい履き心地を実現している。

The upper that is wrapped upward to the top emphasizes the beautiful form.
This shape is the factor to gets to fit feet well

and to disperse the weight of shoes to feet.
Therefore it can realize the splendid comfortableness.

IMG_7585.JPG

「m.a+史上最高の履き心地」と賞賛される事もある”rider boots”。
ジョッパー型ならではのストラップが付属している事により、
足首をしっかりホールドする為、その履き心地は更に向上する。
全面で交差するデザインとなっており、
鈍く光るシルバーの金具と+(クロス)マークが施されている。

 
写真の素材は通称VAと呼ばれる定番のカウレザー。
マットな質感のブラックカラーが無骨な印象を漂わせる。
 
The “rider boots” is often said as “the best comfortable shoes of m.a+ history”.
The comfortableness is advanced by the jodhpurs straps because they hold tight to ankles.
The design of straps are cross on the front.
There are metal parts and “+” marks dim.
The leather on the photo is cow leather as known as VA.
The mat feel black color produces the abrupt atmosphere.
IMG_7733.JPG

他のシューズ同様、牛革、キャメル、バイソン、バッファロー等が素材として使用される。
左から順にバッファローリバース、キャメル、キャメルリバースである。
素材の違いは経年変化や履き馴染みに顕著な影響を与える。
 
As other products, cow, camel, bison buffalo and so on are used as material for this boots.
From left, the materials of shoes are buffalo reverse, camel and camel reverse.
The aging atmosphere and fitting depend on the differences of materials. 
 
IMG_7579.JPG

経年変化が素晴らしいのもこのブーツの特徴である。
ストラップによるホールド感の調節とアッパーが一枚になっているという点は
最も動きが出るアンクル部分の着用皺を美しく見せる利点にもなり得る。

Aging process is also the fascination of this boots.
The points of the straps holding and the one piece upper can be an advantage

to create beautiful winkles because ankle is the most movable point of feet.

818c6a6d72648a57879e1b9ccec4ada1612599f7.72.2.9.2.jpeg

写真は3週間使用した”rider boots camel leather”(ラクダ革)である。
アッパーのカーブに呼応するように入った着用皺は、
革本来の油分を寄せる事で色合いの変化を生む。
また、付着した汚れと共にグラデーションを演出し、視覚的にも立体感を生む。
これこそ”rider boots”ならではの経年変化と言える。

The ”rider boots camel leather” have used for 3 weeks.
The winkles on the upper make the oil of shoes move.
And the stains also make color change.
Consequently, color gradation appear on the leather that becomes visual solidity.
This is the distinctive aging of the “rider boots”.

kabuse.jpg

履き心地に加え、この”rider boots”がm.a+に欠かせないアイテム
と称される要因の一つとして「スタイリングの多様さ」が挙げられる。
パンツをブーツに被せて使用する場合は写真のように
m.a+特有の美しいアッパーを覗かせる。

The boots adapts some styling that is the why it is called crucial item of m.a+.
At first, when pants cover the boots normally, only the specific beautiful upper can be visible.

maekake.jpg

また、通常のジョッパーブーツより履き口が広がっている為、
フロント部分に引っ掛けるように履く事で
金具やストラップ、クロスの刻印が静かに主張する。
このようにシューズの見せ方、履き方を変化させる事でパンツやスタイリング全体が
全く異なる表情を覗かせるのである。

And because the topline is widen comparing usual ones,
Owner can wear it as this photo.
Then the straps, metal parts and the cross mark insist quietly.
Like this, the pants and whole styling show us different atmosphere by the different ways of wearing this boots.

IMG_7761.JPG

ベーシックでシンプルなデザインではあるが
特異な着眼点から生み出されるその履き心地は疑いようもなく最高であると言える。

Although the basic and simple design, however the specific eye of the designer realize

the comfortable fit that is the greatest with no doubt.